Canberrans can now access the container deposit scheme via an app and have bottles and cans collected